Usage examples of "до Англії" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Віллем V Оранський втік до Англії. Виллем V Оранский бежал в Англию.
Спеціаліст має шанс перебратися до Англії. Немецкий специалист может перебраться в Англию.
Переїхавши до Англії серйозно займався пауерліфтингом. Переехав в Англию серьёзно занимался пауэрлифтингом.
В Англії тривав період гептархії. В Англии продолжался период гептархии.
Суворих зим в Англії не буває. Суровых зим в Англии не бывает.
Зовнішня і колоніальна політика Англії. Внешняя и колониальная политика Англии.
Калібрування озимої пшениці в Англії Калибровка озимой пшеницы в Англии
Найбільших руйнувань зазнав Музей авіації Нової Англії. Музей авиации Новой Англии подвергся наибольшим разрушениям.
1825 - в Англії проведена остання державна лотерея. 1825 г. в Англии проведена последняя государственная лотерея.
як відбувалася Реформація в Англії. как происходила Реформация в Англии.
Розвивав церковну організацію в Англії. Реформировал церковное управление в Англии.
Кав'ярні в Англії називалися "університетами пенні". Кофейни в Англии назывались "университетами пенни".
В Англії встановився громадянський мир. В Англии установился гражданский мир.
1806 - Наполеон оголосив "континентальну блокаду" Англії. 1806 - Наполеон подписал Акт о континентальной блокаде Англии.
XVI ст. для Англії - доба династії Тюдорів. XVI в. для Англии - сутки династии Тюдоров.
Едвард Сповідник коронований королем Англії. Эдвард Исповедник коронован королем Англии.
Уейр Е. Французька вовчиця - королева Англії. Уэйр Э. Французская волчица - королева Англии.
Екс-форвард збірної Англії перейшов у "Селтік" Экс-форвард сборной Англии перешел в "Селтик"
Є головною водною артерією Східної Англії. Является главной водной артерией восточной Англии.
1605 - Порохова змова в Англії. 1605 - Пороховой заговор в Англии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!