Exemplos de uso de "Атомная" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Атомная подземная лодка "Боевой Крот". Підземний атомний човен "Бойовий Кріт".
ПЛАРК - подводная лодка атомная с крылатыми ракетами. ПЛАРК - атомні підводні човни з крилатими ракетами.
Атомная электростанция (мощность 50 Мет). Атомна електростанція (потужність 50 Мвт).
Высокими темпами растет атомная энергетика. Високими темпами розвивається ядерна енергетика.
Атомная подлодка К-278 "Комсомолец". Атомний підводний човен К-278 "Комсомолець"
На Берлин сброшена атомная бомба. На Берлін скинута атомна бомба.
Атомная энергетика остается предметом острых дебатов. Ядерна енергетика залишається предметом гострих дебатів.
К-141 "Курск" - атомная подводная лодка. К-141 "Курськ" - атомний підводний човен.
Предприниматели + Угольная энергетика + Атомная энергетика. Підприємці + Вугільна енергетика + Атомна енергетика.
Атомная энергетика Украины - ветвь украинской энергетики. Ядерна енергетика України - галузь української енергетики.
"Дредноут" - первая британская атомная подводная лодка. "Дредноут" - перший британський атомний підводний човен.
Главные виды энергии Паровая Электрическая Атомная Головні види енергії Парова Електрична Атомна
А атомная энергетика еще дышит и борется. Проте ядерна енергетика ще дихає і бореться.
Это баллистическая атомная подводная лодка "Redoutable". Це балістичний атомний підводний човен "Redoutable".
Государственное специализированное предприятие "Чернобыльская атомная электростанция" Державне спеціалізоване підприємство "Чорнобильська атомна електростанція"
Советская атомная подводная лодка проекта 661 "Анчар" Радянський атомний підводний човен проекту 661 "Анчар"
4% давали гидроэнергетика и атомная энергетика. 4% давали гідроенергетика та атомна енергетика.
Американская атомная подводная лодка SSN-637 "Sturgeon" Американський атомний підводний човен SSN-637 "Sturgeon"
Реклама гласила: "Атомная вечеринка в реакторе". Реклама свідчила: "Атомна вечірка в реакторі".
АЭС Моховце - атомная электростанция в Словакии. АЕС Моховце - атомна електростанція у Словаччині.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!