Verwendungsbeispiele von "Боле" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Поняв, что жизнь - безмерно боле, зрозумівши, що життя - безмірно боле,
Но ничего не слышно боле! Але нічого не чути боле!
Он им уже не верит боле. Він їм уже не вірить боле.
Онлайн табло аэропорта Боле - Onlinetickets.world Онлайн табло аеропорту Боле - Onlinetickets.world
Онлайн Тикетс "Онлайн табло аэропортов" Боле Онлайн Тікетс "Онлайн табло аеропортів" Боле
Боли и дискомфорт при жевании Біль чи дискомфорт при жуванні
Причины возникновения головных болей разнообразны. Причини виникнення головного болю різноманітні.
Тогда головные боли перестанут беспокоить. Тоді головні болі перестануть турбувати.
Многие страхи связаны с болью. Більшість страхів пов'язані з болем.
Применяется при болях в спине Застосовується при болях в спині
Mega Pack Сценариев Бол под клиента... Mega Pack Сценаріїв Бол під клієнта...
Причины и этиология абдоминальных болей Причини і етіологія абдомінальних болів
Острый пульпит сопровождается резкой болью. Гострий пульпіт супроводжується сильними болями.
119017 Россия, Москва, ул. Бол. 119017 Росія, Москва, вул. Вел.
Приходи и болей за любимую команду. "Приходьте вболівати за улюблену команду.
Многие "зависимые" страдают головной болью, бессонницей. Багато "залежні" страждають головним болем, безсонням.
Беспокоят ли вас головные боли? Чи турбує Вас головний біль?
Системное лечение боли в суставах Системне лікування болю в суглобах
помощь при острой зубной боли; Допомога при гострому зубному болі;
Опустилась с болью на пенек. Опустилася з болем на пеньок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!