Verwendungsbeispiele von "Бостон" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
"Эдмонтон" на выезде одолел "Бостон". "Едмонтон" на виїзді здолав "Бостон".
Английские войска вошли в Бостон. Англійські війська увійшли до Бостона.
В 1906 г. переехал в Бостон. У 1906 році переїхав до Бостону.
Такой "Бостон" чемпионам не страшен. Такий "Бостон" чемпіонам не страшний.
Страницы в категории "Бостон Брюинз" Сторінки в категорії "Бостон Брюїнс"
Ни сплетни света, ни бостон, Ні плітки світла, ні бостон,
Важнейшие порты: Бостон, Плимут, Сейлем. Найважливіші порти: Бостон, Плімут, Сейлем.
"Бостон" в овертайме победил "Коламбус". "Бостон" в овертаймі переміг "Коламбус".
"Тампа" выбила "Бостон", историческое достижение "Вегаса" "Тампа" вибила "Бостон", історичне досягнення "Вегаса"
"Блюзмены" на своей арене принимали "Бостон". "Блюзмени" на своїй арені приймали "Бостон".
бостон бутылка и бутылка эфирного масла бостон пляшка і пляшка ефірного масла
Крупнейшие города: Бостон, Плимут, Гарвард, Спрингфилд. Найбільші міста: Бостон, Плімут, Гарвард, Спрінгфілд.
В полуфинале "Бостон" встречался с "Филадельфией 76". У півфіналі "Бостон" зустрічався з "Філадельфією 76".
"Бостон Селтикс" победили со счетом 117:101. "Бостон Селтікс" перемогли з рахунком 117:101.
НЙ Рэйнджерс - Бостон 2:3 9 мая. НЙ Рейнджерс - Бостон 2:3 9 травня.
Сара Уиннемакка Хопкинс, фото 1883 года, Бостон Сара Віннемакка Гопкінс, фото 1883 року, Бостон
Бостон - НЙ Рэйнджерс 2:1 4 мая. Бостон - НЙ Рейнджерс 2:1 4 травня.
Бостон - НЙ Рэйнджерс 6:5 2 мая. Бостон - НЙ Рейнджерс 6:5 2 травня.
НЙ Рэйнджерс - Бостон 5:2 7 мая. НЙ Рейнджерс - Бостон 5:2 7 травня.
Кармело Энтони помог "Нью-Йорку" одолеть "Бостон" Кармело Ентоні допоміг "Нью-Йорку" здолати "Бостон"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!