Exemplos de uso de "Вашей" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Surfshark: безопасность вашей цифровой жизни Surfshark: безпека вашого цифрового життя
Makalu - универсальное решение для Вашей мебели! Makalu - універсальне рішення для Ваших меблів!
Расскажите о вашей преподавательской деятельности. Розкажіть про вашу викладацьку діяльність.
Чашка с вашей личной надписью Чашка з вашої особистої написом
Избавьтесь от ненужного в вашей жизни. Позбавтеся від непотрібного в вашому житті.
"Ваше напечатанное имя считается вашей подписью". "Ваше друковане ім'я вважається вашим підписом".
Можно только удивляться вашей выдержке... Можна тільки дивуватися вашій витримці...
С кем мы делимся вашей информацией З ким ми ділимося вашими даними
Женщины будут впечатлены вашей стойкостью! Жінки будуть вражені вашою стійкістю!
Приведите примеры из вашей местности. Наведіть приклади зі своєї місцевості.
Профессиональная фотосъемка важных событий вашей жизни... Професійна фотозйомка важливих подій вашого життя...
Мы заботимся о вашей улыбке. Ми турбуємося про вашу усмішку.
На страже вашей идеальной улыбки На варті вашої ідеальної посмішки
Для чего нужен вебсайт Вашей гостинице? Для чого потрібен вебсайт Вашому готелю?
В вашей Libertex торговли окно: У вашій Libertex торгівлі вікно:
Когда заигрывание перед вашей подругой Коли загравання перед вашою подругою
Взгляните на руки вашей бабушки Подивіться на руки своєї бабусі
Формы выборочной лакировки - сияние вашей упаковки! Форми вибіркового лакування - сяйво вашого пакування!
Всегда следите за вашей безопасностью. Завжди стежте за вашу безпеку.
действительно подняться даже пикник вашей дійсно піднятися навіть пікнік вашої
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!