Exemples d'utilisation de "Великих географических" en russe

<>
Экономическими предпосылками Великих географических открытий были: Важливими передумовами Великих географічних відкриттів були:
Началась Эпоха Великих географических открытий. Розпочалася доба Великих географічних відкриттів.
Праздник Введения принадлежит к двенадцати великих праздников. Празник Введення належить до дванадцяти великих празників.
Круг географических знаний расширяли русский путешественники. Коло географічних знань розширювали російські мандрівники.
Крупный льнокомбинат действует в Великих Луках. Крупний льонокомбінат діє у Великих Луках.
принципиальным разделением топографических и географических продуктов. принциповим поділом топографічних і географічних продуктів.
Кто был древними строителями Великих пирамид? Хто були стародавніми будівельниками Великих пірамід?
Рабочая встреча по системе географических указаний Крыма Робоча зустріч щодо системи географічних зазначень Криму
"Освобождаем Ваше Время для Великих свершений!" "Звільняємо Ваш Час для Великих звершень!"
хронологических и географических рамок исследования. Хронологічні і географічні рамки дослідження.
"Мы потеряли одного из своих великих наставников. "Ми втратили одного зі своїх найбільших наставників.
Бель-Иль - название нескольких географических объектов. Бель-Іль - назва декількох географічних об'єктів.
Составляет восточный край Великих равнин. Охоплює східний край Великих рівнин.
Именем Шокальского названы 12 географических объектов. Ім'ям Шокальського названо дванадцять географічних об'єктів.
Черноногие относятся к индейцам Великих равнин. Чорноногі належать до індіанців Великих Рівнин.
Походы Александра Македонского стимулировали расширение географических знаний. Походи Александра Македонського стимулювали розширення географічних знань.
Архитектурный шедевр эпохи Великих Моголов. Архітектурний шедевр епохи Великих Моголів.
Указатель географических названий. - ГУГК, 1986. Покажчик географічних назв. - ГУДК, 1986.
Есть судоверфи в районе Великих озёр. Є судноверфі в районі Великих озер.
Определение географических и прямоугольный координат. Визначення географічних та прямокутних координат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !