Sentence examples of "Венец" in Russian

<>
Сешед - древнеегипетская золотая диадема (венец). Сешед - давньоєгипетська золота діадема (вінець).
Концерт "Золотой венец Бориса Лятошинского" Концерт "Золотий вінець Бориса Лятошинського"
Теперь иду - погибель иль венец Тепер іду - погибель иль вінець
Возьмет венец и бармы Мономаха... Візьме вінець і барми Мономаха...
И счастия какой возьму венец? І щастя який візьму вінець?
Пускай толпа растопчет мой венец: Нехай натовп розтопче мій вінець:
Сдержать венец на умной голове. Стримати вінець на розумній голові.
Я поведу их под венец... Я поведу їх під вінець...
Приими от нас венец королевства! " Прийми од нас вінець королівства "....
Терновый венец заявляет, что ты короля Терновий вінець заявляє, що ти короля
"Большой венец" царя Фёдора I Ивановича. "Великий вінець" царя Федіра I Івановича.
Венцом мемориала является площадь Памяти. Вінцем меморіалу є площа Пам'яті.
Линдси сбегает из-под венца. Ліндсі втікає з-під вінця.
Иисус Христос в терновом венце. Ісус Христос у терновому вінку.
Не все родились для венцов. Не всі народилися для вінців.
Большие зубчатые венцы для колёсных пар Великі зубчаті вінці для колісних пар
Венцом планиметрии была теорема Пифагора; Вінцем планіметрії була теорема Піфагора;
Я терн в листах его венца: Я терен в листах його вінця:
Посторонние предметы зацепления между зубчатым венцом Сторонні предмети зачеплення між зубчастим вінцем
Мне дудка и овца дороже царского венца ". Мені дудка й вівця дорожчі царського вінця ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.