Exemplos de uso de "Вновь" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Traduções: todos200 знову191 знов9
mostrar
Лопес вновь принялся его добивать. Лопес знову почав його добивати.
Фильму вновь сопутствовала грандиозная популярность. Фільм знов супроводила грандіозна популярність.
Тут же "подскок" повторился вновь. Тут же "підскік" повторився знову.
Габсбургов вновь активизировался революционное движение. Габсбургів знов активізувався революційний рух.
Ананд вновь отстоял звание чемпиона. Ананд знову відстояв звання чемпіона.
Польское войско вновь возглавил Конецпольский. Польське військо знов очолив Конєцпольський.
Центром возрожденного громадовского движения вновь Центром відродженого громадівського руху знову
Вновь подняли руки добрая треть. Знов піднесла руки добра третина.
но вновь закончился оправданием политика. але знову закінчився виправданням політика.
ОГХК вновь уплатила рекордные дивиденды. ОГХК знов сплатила рекордні дивіденди.
И если он приснится вновь, І якщо він присниться знову,
Ракеты вновь покорили небо над Шосткой. Ракети знов підкорили небо над Шосткою.
Затем Анри вновь тренировал "Замалек". Потім Анрі знову тренував "Замалек".
В столицу вновь вернулась Центральная Рада. До столиці знов повернулась Центральна Рада.
Лафайет вновь попытался разогнать толпу. Лафайет знову спробував розігнати натовп.
Стрип вновь получила номинацию на "Оскар". Стріп знов отримала номінацію на "Оскар".
Вновь озвучен Роджером Крэйгом Смитом. Знову озвучений Роджером Крейгом Смітом.
В 2006-м году ребята вновь собрались вместе. У вересні 2012 року хлопці збираються знов.
Смикшировал альбом вновь Штефан Глауманн. Змікшував альбом знову Штефан Глауманн.
Пхеньян вновь угрожает ядерной войной. Пхеньян знову погрожує ядерною війною.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS