Exemplos de uso de "Галичиной" em russo

<>
500 представителей аристократических родов Галичины. 500 представників аристократичних родів Галичини.
Производственно-торговое швейное предприятие "Галичина" Виробничо-торгове швейне підприємство "Галичина"
национальном возрождении в Восточной Галичине. національному відродженні у Східній Галичині.
Революционные события охватили и Галичину. Революційні події охопили й Галичину.
Превращения Галичины в "украинский Пьемонт". Перетворення Галичини на "український П'ємонт".
Виктор Морозов, Батяр-бенд "Галичина". Віктор Морозов, Батяр-бенд "Галичина".
Отмена барщины в Восточной Галичине. Скасування панщини в Східній Галичині.
Освободительный поход украинского войска в Галичину. Визвольний похід українського війська в Галичину.
Депортация населения Галичины в Сибирь. Депортація населення Галичини у Сибір.
Детективное агентство Галичина Ивано Франковск Детективне агентство Галичина Івано Франківськ
Инициатор возрождения "Сечи" в Галичине. Ініціатор відновлення "Січі" у Галичині.
Хмельницкий вступил в Галичину и Волынь. Хмельницький вступив у Галичину і Волинь.
Чемпионом Галичины стала "Скала" (Стрый). Чемпіоном Галичини стала "Скеля" (Стрий).
Об этом сообщило интернет-издание "Галичина". Про це пише інтернет-видання "Галичина".
Первым в Галичине операционно лечил катаракту; Першим у Галичині операційно лікував катаракту;
В генерал-губернаторстве "Польша" (включая Галичину) дислоцировались: У генерал-губернаторстві "Польща" (включаючи Галичину) дислокувалися:
С Манифеста "К населению Галичины" З Маніфесту "До населення Галичини"
Объединенная молочная структура сохранила название "Галичина". Об'єднана молочна структура зберегла назву "Галичина".
В Галичине ситуация оказалась еще сложнее. У Галичині ситуація була ще складнішою.
Румыния получила Буковину, а Польша захватила Галичину. Румунії дісталася Буковина, а Польща захопила Галичину.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.