Exemples d'utilisation de "Голландской" en russe

<>
Как подготовить почву под домом голландской? Як підготувати грунт під будинком голландської?
Западный Ириан оставался голландской колонией. Західний Іріан залишався голландською колонією.
В 1645 г. художник присоединяется к голландской реформистской церкви. У 1645 році художник перейшов у голландську реформістську церкву.
Твердая обложка из голландской ткани. Тверда обкладинка з голандської тканини.
Забавная цитата из голландской серии Rundfunk. Забавна цитата з голландської серії Rundfunk.
Сотрудничал с Голландской футбольной тренировочной академией. Співпрацював з Голландською футбольною тренувальною академією.
Сегодня цветы остаются корнем голландской культуры. Сьогодні квіти залишаються корінням голландської культури.
Торги пройдут по голландской модели аукциона. Торги пройдуть за голландською моделлю аукціону.
Этот феномен получил название "голландской болезни". Подібний феномен отримав назву "голландської хвороби".
Тесно связана с голландской реформатской церковью. Тісно пов'язана з голландською реформатської церквою.
производство катализаторов голландской компании "АКЗО Нобель". виробництво каталізаторів голландської компанії "АКЗО Нобель".
Она полностью застроена голландской колониальной архитектурой. Вона повністю забудована голландською колоніальною архітектурою.
Все они страдают от "голландской болезни". Всі вони страждають від "голландської хвороби".
Она управлялась Голландской Ост-Индской компанией. Вона керувалася Голландської Ост-Індської компанією.
Состоял на службе Голландской Ост-Индской компании. Перебував на службі Голландської Ост-Індської компанії.
Петер Стёйвесант, последний голландский губернатор. Петер Стейвесант, останній голландський губернатор.
Голландская Кайенна прекратила своё существование. Голландська Каєнна припинила своє існування.
Голландские розы - красота и грация Голландські троянди - краса і грація
Спортивное молодых голландских лесбиянок в природе Спортивне молодих голландських лесбіянок в природі
Качественные носовые платки из 100% голландского хлопка. Якісні носові хустинки зі 100% голландської бавовни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !