Exemplos de uso de "Грудная" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Грудная клетка: глубокая, средней длинны. Грудна клітка: глибока, середньої довжини.
Грудная клетка глубокая, хорошо развита. Грудна клітка глибока, добре розвинена.
Бронхи и грудная клетка постепенно расширяются. Бронхи і грудна клітка поступово розширюються.
При этом грудная клетка больного расширяется. При цьому грудна клітка потерпілого розширяється.
Грудная мускулатура и грудина хорошо развиты. Грудна мускулатура і грудина добре розвинені.
Редактор журнала "Грудная хирургия" (с 1965). Редактор журналу "Грудна хірургія" (з 1965).
Грудная клетка имеет 11 (редко 10) сегментов. Грудна клітка має 11 (рідко 10) сегментів.
Грудная клетка - 143 см. Окружность шеи - 20,5 дюймов. Грудна клітка - 143 см. Окружність шиї - 20,5 дюймів.
период беременности и грудного вскармливания; період вагітності й грудного вигодовування;
Грудной клетки у земноводных нет. Грудної клітки у земноводних немає.
Грудное вскармливание: обязательство или вариант? Грудне вигодовування: обов'язок або варіант?
роль грудных мышц значительно снижена. роль грудних м'язів значно знижена.
Чувство безопасности при грудном вскармливании Почуття безпеки при грудному вигодовуванні
по грудной фигуре - 420 м; по грудній фігурі - 420 м;
Грудной отдел состоит из 12 позвонков; грудний відділ складається з 12 хребців;
На время лечения прекращают грудное вскармливание. На час лікування припиняють годування груддю.
Насколько лекарство совместимо с грудным вскармливанием? Наскільки ліки сумісні з грудним вигодовуванням?
брюшные плавники расположены перед грудными. Черевні плавники розташовані перед грудними.
Анатомические лямки с грудной перемычкой; Анатомічні лямки з грудною перемичкою;
Кровообращение можно восстановить, нажимая на грудную клетку. Продовжуйте надавлювання на грудну клітку для відновлення кровопостачання.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!