Ejemplos del uso de "Групповое" en ruso

<>
Виды правосознания: общественное, групповое, индивидуальное. Форми правосвідомості: суспільна, індивідуальна, групова.
3-е место групповое многоборье; 3-е місце групове багатоборство;
Планируете персональное или групповое путешествие? Плануєте персональну чи групову подорож?
Правосознание подразделяется на массовое, групповое и индивидуальное. Релігійна свідомість буває масовою, груповою та індивідуальною.
Скидка на групповое посещение 20% Знижка на групове відвідування 20%
Групповое переименование файлов и каталогов Групове перейменування файлів та каталогів
количество учащихся (индивидуальное, групповое, фронтальное); кількість учнів (індивідуальне, групове, фронтальне);
психологическое консультирование (индивидуальное, семейное, групповое); · Сімейне психологічне консультування (індивідуальне, групове);
2 (групповое хулиганство) Уголовного кодекса. 2 (групове хуліганство) Кримінального кодексу.
Стоимость: групповое занятие - 70 грн; Вартість: групове заняття - 70 грн;
Во-первых, это групповое плавание. По-перше, це групове плавання.
Профессиональное и комплексное групповое обслуживание Професійне та всебічне групове обслуговування
Преподаватель проводит групповое дистанционное занятие. Викладач проводить групове дистанційне заняття.
Сначала вам предстоит пройти групповое собеседование. Спочатку вам належить пройти групове співбесіду.
Групповое лечение, которое является наиболее эффективным. Групове лікування, яке є найбільш ефективним.
Групповое транспонирование, игра на слух - исключены. Групове транспонування, гра на слух - виключені.
парное или групповое дефиле - до 5 минут. парне або групове дефіле - до 5 хвилин.
Групповое бронирование от 3 коттеджей, 3 ночи -15% Групове бронювання від 3 котеджів, 3 ночі -15%
Групповая выставка "АНТИСПИД", Киев, 1993 Групова виставка "АНТИСНІД", Київ, 1993
Занятия групповые, по модульной системе. Заняття групові, за модульною системою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.