Exemplos de uso de "Десне" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Главная Фотоальбомы Сплав по Десне Головна Фотоальбоми Сплав по Десні
В "Десне" был капитаном команды. У "Десні" був капітаном команди.
"Ворскла" проиграла спарринг черниговской "Десне" "Ворскла" програла спаринг чернігівській "Десні"
Расположен на р. Десне (приток Днепра). Розташований на р. Десні (притока Дніпра).
С 2012 года - в черниговской "Десне". З 2012 року - у чернігівській "Десні".
Впоследствии сезон провел в черниговский "Десне". Згодом сезон провів у чернігівський "Десні".
В "Десне" был капитаном команды [4]. У "Десні" був капітаном команди [4].
От Жуковки начинается судоходство (нерегулярное) по Десне. Від Ж. починається судноплавство (нерегулярне) по Десні.
Повышенная чувствительность десен и зубов. Підвищена чутливість ясен та зубів.
Основные реки - Сеща, Белизна, Десна. Основні річки - Сеща, Бєлизна, Десна.
Соперник "Десны" - футбольный клуб "Николаев". Суперник "Десни" - футбольний клуб "Миколаїв".
Затем вживляют имплант в десну. Потім імплантують імплант в ясна.
"Гелиос" сыграл в Чернигове с "Десной". "Геліос" зіграв у Чернігові з "Десною".
Лидер "Александрии" перешел в "Десну" Лідер "Олександрії" перейшов у "Десну"
Уход за деснами: советы профессионала Догляд за яснами: поради професіонала
Клод-Андре Десен - французский скульптор. Клод-Андре Ясен - французький скульптор.
Детско-юношеская спортивная школа "Десна" Дитячо-юнацька спортивна школа "Десна"
Сейм - наибольший левый приток Десны. Сейм - найбільша ліва притока Десни.
Болезнетворные микробы медленно поражают десны. Хвороботворні мікроби повільно вражають ясна.
Протоками сочетается с реками Десна и Береза. Протоками сполучається з річками Десною i Березою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!