Exemplos de uso de "Днепропетровск" em russo

<>
Вскоре Днепропетровск был оккупирован немцами. Незабаром Дніпропетровськ був окупований німцями.
Сейчас дети направляются в Днепропетровск. Зараз вони прямують до Дніпропетровська.
Главный арбитр Виталий Романов (Днепропетровск). Головний суддя Віталій Романов (Дніпро).
Центр - город Днепропетровск, Бабушкинский район. Центр: місто Дніпропетровськ, Бабушкінський район.
В 1944 году вернулась в Днепропетровск. У 1944 році повернулася до Дніпропетровська.
Днепропетровск неофициально является бизнес-столицей Украины. Дніпро неофіційно є бізнес-столицею України.
1926 - Екатеринослав переименован в Днепропетровск. 1926 - Катеринослав перейменований в Дніпропетровськ.
В 1941 году уехал в Днепропетровск. У 1941 році виїхав до Дніпропетровська.
Адрес: 18, улица Мечникова, Днепропетровск, Украина Адреса: 18, вулиця Мечникова, Дніпро, Україна
Перевозка опрыскивателя JohnDeere Германия - Днепропетровск Перевезення обприскувача JohnDeere Німеччина - Дніпропетровськ
Сейчас их вертолетами транспортируют в Днепропетровск. Зараз їх вертольотами транспортують до Дніпропетровська.
г. Днепропетровск, ул. Марии Кюри, 5 м. Дніпро, вул. Марії Кюрі, 5
Днепропетровск - Тегеран: от 5706 грн Дніпропетровськ - Тегеран: від 5706 грн
Они отбыли наказание и переехали в Днепропетровск. Вони відбули покарання й переїхали до Дніпропетровська.
Прицепные вагоны Днепропетровск - Санкт-Петербург Причіпні вагони Дніпропетровськ - Санкт-Петербург
Его доставили в Днепропетровск, где успешно прооперировали. Його доставили до Дніпропетровська, де успішно прооперували.
Очерки и заметки "(2008, Днепропетровск). Нариси і нотатки "(2008, Дніпропетровськ).
25 ноября европейские эксперты приедут в Днепропетровск. 25 листопада європейські експерти приїхали до Дніпропетровська.
Днепропетровск - Женева: от 7365 грн Дніпропетровськ - Женева: від 7365 грн
Забронируйте билеты в Днепропетровск вместе с Avio.ua. Забронюйте квитки до Дніпропетровська разом із Avio.ua.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.