Sentence examples of "Добровольцы" in Russian

<>
show all
Москва, добровольцы записываются на фронт. Москва, добровольці записуються на фронт.
Добровольцы и активисты в опале? Волонтери та активісти в опалі?
Кроме того, добровольцы неплохо сдружились. Крім того, добровольці непогано здружилися.
Австралийские добровольцы на Русском Севере. Австралійські добровольці на Російській Півночі.
Документальный фильм "Добровольцы Божьей Четы" Документальний фільм "Добровольці Божої Чоти"
Это вариант, который отстаивают сами добровольцы. Це варіант, який обстоюють самі добровольці.
Добровольцы выполняли шестинедельную программу упражнений CrossFit. Добровольці виконували шеститижневу програму вправ CrossFit.
Добровольцы полка коней приводили с собой. Добровольці полку коней приводили з собою.
Сами добровольцы не называли себя "белогвардейцами". Самі добровольці не називали себе "білогвардійцями".
Офицеры, юнкера и добровольцы были перебиты. Офіцери, юнкери та добровольці були перебиті.
Стражниками становились добровольцы или мобилизованные солдаты. Стражниками ставали добровольці або мобілізовані солдати.
При этом добровольцы якобы были пьяными. При цьому добровольці нібито були п'яними.
Добровольцы в основном набирались из советских военнопленных. Добровольці здебільшого набиралися з числа радянських військовополонених.
Специалисты изучали метаболические профили добровольцев. Фахівці вивчали метаболічні профілі добровольців.
Из них 35 тысяч, то есть каждый шестой - доброволец. З них 35 000, тобто кожен шостий, - добровольці.
В зону АТО записался добровольцем. У зону АТО записався добровольцем.
Один доброволец из батальона "Айдар". Один доброволець з батальйону "Айдар".
Кремль называет этих людей "добровольцами". Кремль називає цих людей "добровольцями".
Важный Rikoooo ищет добровольца замедлителя Важливий Rikoooo шукає добровольця сповільнювач
Но что делать добровольцам дальше? Що зараз потрібно робити добровольцям?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download