Beispiele für die Verwendung von "Елене" im Russischen

<>
Теперь ходит только к Елене Владимировне. Тепер ходить лише до Олені Володимирівні.
Прогноз погоды в Остров Святой Елене Прогноз погоди в Острів Святої Єлені
Личная жизнь: Женат на Елене Косюк. Особисте життя: Одружений на Олені Косюк.
Был женат на композиторе Елене Фирсовой [1]. Був одружений на композиторі Олені Фірсовій [1].
В 1921 женился на греческой принцессе Елене. У 1921 одружився на грецькій принцесі Олені.
Министр юстиции Украины Елена Лукаш: Міністр юстиції України Олена Лукаш:
Контакти - Дизайн-ателье Елены Гусевой Контакти - Дизайн-ательє Олени Гусєвої
Бильярд в отеле "Вилла Елена" Більярд у готелі "Вілла Єлена"
Wookko - Информация о пользователе - Елена Wookko - Інформація про користувача - Елена
В соавторстве с Еленой Пастернак. У співавторстві з Оленою Пастернак.
Бренд-менеджером СЕГОДНЯ назначена Елена Батенко Бренд-менеджером СЬОГОДНІ призначено Олену Батенко
Приют находился под покровительством Елены Петровны. Притулок знаходився під покровительством Єлени Петрівни.
Путаница с Еленой из Шёвде Плутанина з Єленою з Шовде
ЕЛЕНА, эскорт роскошь в Мадриде ОЛЕНА, ескорт розкіш в Мадриді
Капустные деревья острова Св. Елены Капустяні дерева острова Св. Олени
"Ночь чудес" В. Шекспира (Елена) "Ніч чудес" В. Шекспіра (Єлена)
Товарищество с ограниченной ответственностью "ЕЛЕНА" Товариство з обмеженою відповідальністю "Елена"
Программа "Здоровье" с Еленой Малышевой. Програма "Здоров'я" з Оленою Малишевої.
Дядя Ваня влюблён в Елену Андреевну; Дядя Ваня закоханий в Олену Андріївну;
Детство Елены прошло в городе Штип. Дитинство Єлени пройшло в місті Штип.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.