Exemplos de uso de "Еленой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В соавторстве с Еленой Пастернак. У співавторстві з Оленою Пастернак.
Путаница с Еленой из Шёвде Плутанина з Єленою з Шовде
Программа "Здоровье" с Еленой Малышевой. Програма "Здоров'я" з Оленою Малишевої.
Мировые тенденции вейпинга с Еленой Рогулис Світові тенденції вейпінгу з Оленою Рогуліс
Министр юстиции Украины Елена Лукаш: Міністр юстиції України Олена Лукаш:
Контакти - Дизайн-ателье Елены Гусевой Контакти - Дизайн-ательє Олени Гусєвої
Бильярд в отеле "Вилла Елена" Більярд у готелі "Вілла Єлена"
Теперь ходит только к Елене Владимировне. Тепер ходить лише до Олені Володимирівні.
Wookko - Информация о пользователе - Елена Wookko - Інформація про користувача - Елена
Бренд-менеджером СЕГОДНЯ назначена Елена Батенко Бренд-менеджером СЬОГОДНІ призначено Олену Батенко
Приют находился под покровительством Елены Петровны. Притулок знаходився під покровительством Єлени Петрівни.
Прогноз погоды в Остров Святой Елене Прогноз погоди в Острів Святої Єлені
ЕЛЕНА, эскорт роскошь в Мадриде ОЛЕНА, ескорт розкіш в Мадриді
Капустные деревья острова Св. Елены Капустяні дерева острова Св. Олени
"Ночь чудес" В. Шекспира (Елена) "Ніч чудес" В. Шекспіра (Єлена)
Личная жизнь: Женат на Елене Косюк. Особисте життя: Одружений на Олені Косюк.
Товарищество с ограниченной ответственностью "ЕЛЕНА" Товариство з обмеженою відповідальністю "Елена"
Дядя Ваня влюблён в Елену Андреевну; Дядя Ваня закоханий в Олену Андріївну;
Детство Елены прошло в городе Штип. Дитинство Єлени пройшло в місті Штип.
Дочь - журналистка Елена Онуфриевна Турган. Дочка - журналістка Олена Онуфріївна Турган.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!