Ejemplos del uso de "Зал" en ruso con traducción "зала"

<>
Каминный зал - для 40 гостей. Камінна зала - для 40 гостей.
Зал не вместил всех желающих. Зала не вмістила всіх бажаючих.
В интерьере есть парадный зал. В інтер'єрі є парадна зала.
Место проведения - малый зал горисполкома. Місце проведення - мала зала міськвиконкому.
Место встречи - актовый зал Гимназии. Місце проведення - актова зала гімназії.
Зрительный зал вмещает 800 человек. Глядацька зала вміщує 800 осіб.
Место проведения - актовый зал Школы. Місце проведення: актова зала школи.
1983 - Центральный выставочный зал, Тюмень; 1983 - Центральна виставкова зала, Тюмень;
Зал "Винница в стиле ретро" Зала "Вінниця в стилі ретро"
Камерный зал Одесской областной филармонии Камерна зала Одеської обласної філармонії
Художественно-выставочный зал "Афина Галерея" Художньо-виставкова зала "Афіна Галерея"
Существовал зал, где ставились спектакли. Існувала зала, де ставилися вистави.
Банкетный зал в Каменце-Подольском Банкетна зала в Кам'янці-Подільському
В общежитии есть тренажерный зал. В гуртожитку є тренажерна зала.
Зал торжественных событий в Зальцбурге. Зала урочистих подій у Зальцбургу.
зал отдыха (мягкий уголок, телевизор); зала відпочинку (м'який куток, телевізор);
Место проведения - спортивный зал СГТУ. Місце проведення - спортивна зала КНТУ.
Актовый зал (2-ой этаж). актова зала (2-ий поверх).
Основной зал объединяет условные тематические зоны: Основна зала об'єднує умовні тематичні зони:
Каминный зал (полуторная кровать, диван, камин). Камінна зала (полуторне ліжко, диван, камін).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.