Usage examples of "Заразиться" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Заразиться вирусом можно тремя путями: Заразитися вірусом можна трьома шляхами:
Гриппом очень легко заразиться воздушно-капельным путем. Грипом дуже легко інфікуватися повітряно-крапельним шляхом.
Как можно заразиться ВИЧ-инфекцией? Як можна заразитися ВІЛ-інфекцією?
Чем можно заразиться через рукопожатие? Чим можна заразитися при рукостисканні?
Заразиться таким вирусом очень легко. Заразитися таким вірусом дуже легко.
Боялся заразиться гриппом от Пенни. Боявся заразитися грипом від Пенні.
Как можно заразиться вирусом полиомиелита? Як можна заразитися вірусом поліомієліту?
Заразиться ротавирусной инфекцией можно где угодно. Заразитися ротавірусної інфекцією можна різними шляхами.
Как можно заразиться вирусом гепатита В? Як можна заразитися вірусом гепатиту А?
Мясо нужно выбросить, дабы не заразиться. М'ясо потрібно викинути, щоб не заразитися.
Как и где можно заразиться вирусом Як і де можна заразитися вірусом
Научно доказано, что кариесом можно заразиться! Науково доведено, що карієсом можна заразитися!
Чем можно заразиться от укуса комара? Чим можна заразитися від укусу комара?
Можно ли заразиться СПИДом через укус комара? Ви можете заразитися ВІЛ через укус комара?
Всего болезнью заразились 234 человека. Всього хворобою заразилися 234 людини.
Простудившись, тяжело болел, заразился тифом. Застудившись, тяжко хворів, заразився тифом.
Число заразившихся превысило 19 тысяч человек. Число хворих перевищило 190 тисяч осіб.
Подавляющее большинство больных (55%) заразилось половым путем. Переважна більшість хворих (55%) інфікувалася статевим шляхом.
Сами заразились, сами и лечитесь! Самі заразилися, самі і лікуєтеся!
Даже сам Купельвизер заразился этим заболеванием. Навіть сам Купельвізер заразився цим захворюванням.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!