Beispiele für die Verwendung von "Израиля" im Russischen
Подчинена непосредственно премьер-министру Израиля.
Підпорядкована безпосередньо прем'єр-міністрові Ізраїлю.
Министр Израиля назвал ООН "враждебным элементом"
Ізраїльський міністр назвав ООН "ворожим елементом"
Синагога "Эзрас Исраэль" ("Помощь Израиля") - в Замарстынове.
Синагога "Езрас Ісраель" ("Поміч Ізраїля") - в Замарстинові.
Винниченко В. Песня Израиля / Близнецы еще встретятся.
Винниченко В. Пісня Ізраїля / Близнята ще зустрінуться.
Иерусалим - "жемчужина" истории на "ладони" Израиля
Єрусалим - "перлина" історії на "долоні" Ізраїлю
Вторыми были паралимпийцы Великобритании, третьими - Израиля.
Другими були параолімпійці Великобританії, третіми - Ізраїлю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung