Exemples d'utilisation de "Испанское" en russe
Traductions:
tous276
іспанська81
іспанський70
іспанської27
іспанські26
іспанського15
іспанське14
іспанську8
іспанських8
іспанською7
іспанському7
іспанській5
іспанським5
іспанії3
Выдающийся военачальник Войны за испанское наследство.
Видатний воєначальник Війни за іспанську спадщину.
Строительная компания GEOS открывает испанское подразделение.
Будівельна компанія GEOS відкриває іспанський підрозділ.
Испанское правительство разоряло португальский народ налогами.
Іспанський уряд розоряв португальський народ податками.
После этого испанское господство сменилось американским.
Після цього іспанське панування змінилося американським.
Так появилась единое государство - Испанское королевство.
Так з'явилася єдина держава - Іспанське королівство.
Испанское законодательство строго регулирует деятельность казино.
Іспанське законодавство суворо регулює діяльність казино.
Эту информацию опубликовало испанское спортивное издание Marca.
Цю інформацію поширило іспанське спортивне видання Marca.
Испанское агентство недвижимости (работаем с 2012 года).
Іспанське агентство нерухомості (працюємо з 2012 року).
В 1531-1533 гг. здесь установилось испанское господство.
В 1531-1533 р. тут установилося іспанське панування.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité