Ejemplos de uso de "Луцка" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Это единственная домонгольскую сооружение Луцка. Це єдина домонгольська споруда Луцька.
"Это наш земляк из Луцка... "Це наш земляк з Луцька.
Николая, покровителя Луцка и всех лучан. Миколая, покровителя Луцька і всіх лучан.
Лучшая реклама Луцка - 200-гривневая купюра. Найкраща реклама Луцька - 200-гривнева купюра.
Об этом сообщает патрульная полиция Луцка. Про це інформує патрульна поліція Луцька.
Это единственная достопримечательность Луцка домонгольского времени. Це єдина пам'ятка Луцька домонгольського часу.
"Выживет ли речушка в центре Луцка"? "Чи виживе річечка в центрі Луцька?"
Все обменники Луцка на одной странице Усі обмінники Луцька на одній сторінці
Это был один из Фара костелов Луцка. Це був один із фарних костелів Луцька.
Из Луцка больше всего ездили в Падую. З Луцька більше всього їздили до Падуї.
Некоторое время работал в "Укртелекоме" г. Луцка. Певний час працював в "Укртелекомі" м. Луцька.
Другой злоумышленник - 20-летний электромонтер из Луцка. Інший зловмисник - 20-річний електромонтер із Луцька.
Многие армяне переселились из Луцка во Львов. Багато вірменів переселилося із Луцька до Львова.
Казимир изобразил и другие виды тогдашнего Луцка. Казимир зобразив й інші вигляди тогочасного Луцька.
Луцк приглашает на "Княжеский пир" Луцьк запрошує на "Князівський бенкет"
ПБС - ремонт моста в Луцке ПБС - ремонт мосту у Луцьку
Переезд в Луцк, размещение в отеле. Переїзд до Луцька, розміщення в готелі.
В 1150 году владел Луцком. У 1150 році володів Луцьком.
Заказчик: телеканал АВЕРС, г. Луцк Замовник: телеканал АВЕРС, м. Луцк
Луцк заказывает юридические консультации здесь! Луцьк замовляє юридичні консультації тут!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.