Usage examples of "МГУ" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Translations: all17 мду11 мгу6
Лауреат Ломоносовской премии МГУ (1984). Лауреат премії Ломоносова МДУ (1984).
Окончила филологический факультет МГУ (1947); Закінчила філологічний факультет МГУ (1947);
Закон отменил выборность ректора МГУ. Закон скасував виборність ректора МДУ.
Ботанический сад МГУ (Аптекарский огород) Ботанічний сад МГУ (Аптекарський город)
НИИЯФ МГУ обладает современной экспериментальной базой. НДІЯФ МДУ володіє сучасною експериментальною базою.
В 1953 окончил филологический факультет МГУ. У 1953 закінчив філологічний факультет МГУ.
Окончил филологический факультет МГУ, русское отделение. Закінчив філологічний факультет МДУ, російське відділення.
Выпускница юридического факультета МГУ (1956), работала адвокатом. Випускниця юридичного факультету МГУ (1956), працювала адвокатом.
Часть приборов разрабатывалась в НИИЯФ МГУ. Частина приладів розроблялася в НДІЯФ МДУ.
В 1949 году окончила филологический факультет МГУ. У 1949 році закінчила філологічний факультет МГУ.
Центр гендерных исследований и образования МГУ; Центр гендерних досліджень та освіти МДУ;
В 1966 г. окончил МГУ по специальности геолог-геофизик. В 1970 році закінчив МГУ за фахом геолог-геофізик.
В 1925 окончил рабфак при МГУ. У 1925 закінчив робітфак при МДУ.
В 1958 году окончила геологический факультет МГУ. У 1958 році закінчила геологічний факультет МДУ.
Преподавал в филиале МГУ в Дубне [4]. Викладав у філії МДУ в Дубні [2].
В 1953 году окончил филологический факультет МГУ. У 1953 році закінчив філологічний факультет МДУ.
Окончил в 1919 году мед. ф-т 1-го МГУ. Закінчив в 1919 р мед. ф-т 1-го МДУ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!