Verwendungsbeispiele von "Майкл" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Майкл - темноволосый мужчина в возрасте. Майкл - темноволосий чоловік у віці.
Полное имя - Майкл Кормак Ньюэлл. Повне ім'я - Майкл Кормак Ньюелл.
Майкл Крайтон "Парк Юрского периода" Майкл Крайтон "Парк юрського періоду"
первое удаление ваших баз Майкл перше вилучення ваших баз Майкл
Это был учебник, Майкл браво! Це був підручник, Майкл браво!
Майкл Сера в фильме "Джуно" Майкл Сірка у фільмі "Джуно"
Майкл Уэйн Эта - американский рэпер. Майкл Уейн Ця - американський репер.
1981, роль исполнял Майкл Калвер); 1981, роль виконував Майкл Калвер);
Полное имя - Роберт Майкл Шнайдер. Повне ім'я - Роберт Майкл Шнайдер.
Режиссером картины стал Майкл Бэй. Режисером картини виступив Майкл Бей.
Постановщиком вновь назначен Майкл Бэй. Постановником знову призначений Майкл Бей.
Курировал проект астрофизик Майкл Ахерн. Курирував проект астрофізик Майкл Агерн.
Американский писатель Чарльз Майкл Паланик. Американський письменник Чарльз Майкл Поланік.
30 мая - Майкл Поллард, актер. 30 травня - Майкл Поллард, актор.
"Я си называю Майкл Щур". "Я сі називаю Майкл Щур".
Режиссёром фильма стал Майкл Хоффман. Режисером фільму став Майкл Хоффман.
Джордж Майкл активно занимался благотворительностью. Джордж Майкл багато займався благодійністю.
Тут просыпаются Майкл и Джон. Тут прокидаються Майкл і Джон.
Полное имя - Адам Майкл Шенкман. Повне ім'я - Адам Майкл Шенкман.
Главную роль исполнил Майкл Вега. Головну роль виконав Майкл Вега.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!