Exemplos de uso de "Мариной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Я тайного свидания с Мариной, Я таємного побачення з Мариною,
Он говорит с одной моей Мариной, Він говорить з однієї моєї Мариною,
Там познакомился с будущей женой Мариной. Там познайомився з майбутньою дружиною Мариною.
Дэвид Гойер женат с актрисой Мариной Блэк. Девід Гоєр одружений із акторкою Мариною Блек.
Лучший результат показала Марина Колесникова. Найкращий результат показала Марина Колесникова.
Занималась в классе Марины Семёновой. Займалась у класі Марини Семенової.
Насколько ультраправая Марин Ле Пен? Наскільки Марін Ле Пен ультраправа?
Прогноз погоды Марина ди Сноса Прогноз погоди Маріна ді Сноса
Презентация инклюзивного оборудования Марине Порошенко Презентація інклюзивного обладнання Марині Порошенко
Марин является воспитанником местного клуба "Зриньски". Марин є вихованцем місцевого клубу "Зриньські".
133 Открытие выставки Марины Мартиросян 30.05.2012 133 Відкриття виставки Марины Мартиросян 30.05.2012
Марина Цветаева (1892): русская поэтесса. Марина Цвєтаєва (1892): російська поетеса.
Писал жанровые работы, пейзажи, марины. Писав жанрові роботи, пейзажі, марини.
Марин Ле Пен - Французский политик. Марін Ле Пен - французький політик.
Приглашаем отдохнуть в отеле "Марина"! Запрошуємо відпочити в готелі "Маріна"!
10 вопросов Марине Щербенко от журнала Бизнес 10 питань Марині Щербенко від журналу Бізнес
Маленькая Марина начинала заниматься балетом. Маленька Марина починала займатися балетом.
Жизнь и творчество Марины Цветаевой. Життя і творчість Марини Цвєтаєвої.
сын Леонардо Асеваля и Моники Марин. син Леонардо Асеваля і Моніки Марін.
2014, Отдых в Карпатах, отель "Марина" 2014, відпочинок в Карпатах, готель "Маріна"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!