Sentence examples of "Многим деревьям" in Russian

Select source language

Select target language

Многим деревьям здесь было по сто лет. Багатьом деревам тут вже понад 100 років.

Он легко и ловко лазает по деревьям. Вони швидко й добре лазять по деревах.

Универсальность: подходит ко многим гарнитурам. універсальність: підходить до багатьох гарнітурам.

Хорошо лазает по деревьям, плавает. Добре лазить по деревах, плаває.

Многим она известна под названием "пятисотка". Багатьом вона відома під назвою "п'ятисотка".

Хорошо лазит по деревьям и кустам. Добре лазить по деревах й чагарниках.

Использование сортов огурцов, устойчивым ко многим заболеваниям. Використання сортів огірків, стійким до багатьох захворювань.

Хорошо лазает по деревьям и стенам. Добре лазить по деревах та стінах.

Она научила Софию многим народным песням. Зіна навчила її багатьом народним пісням.

Деревьям софоры японской около 110 лет. Деревам софори японської близько 110 років.

Ко многим своим фильмам Пламмер написал саундтреки. До багатьох своїх фільмів Пламмер написав саундтреки.

Идет к деревьям, листья сыплются. Йде до дерев, листя сиплються.

музыку ко многим фильмам и театральным спектаклям. музику до багатьох фільмів та театральних вистав.

Некоторым деревьям уже больше ста лет. Деяким деревам вже більше ста років.

Вырубка лесов приводит ко многим негативным последствиям. Вирубка лісів призводить до багатьох негативних наслідків.

это угрожает многим прибрежным деревням. це загрожує багатьом прибережним селам.

Реализация связи многие ко многим в MySQL Реалізація зв'язку багато до багатьох в MySQL

Это относится и ко многим другим овощам и фруктам. Така ж ситуація з багатьма іншими овочами і фруктами.

Многим эта цифра покажется заниженной. Багатьом ці цифри здалися заниженими.

Она спасла жизнь многим раненым. Вона врятувала життя багатьом пораненим.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download