Ejemplos del uso de "Накопление" en ruso

<>
Накопление противоречий сделало распад неизбежным; Накопичення протиріч зробило розпад неминучим;
1) "пассивное" восприятие и накопление информации; 1.1. "пасивне" сприйняття та нагромадження інформації;
Направленное назад положение предотвращает накопление земли. Направлене назад положення перешкоджає накопиченню землі.
Накопление не рассматривалось как самоцель. Накопичення не розглядається як самоціль.
Прогрессирует и накопление углекислого газа в атмосфере. Прогресує й нагромадження вуглекислого газу в атмосфері.
OTP Pension - самостоятельное пенсионное накопление OTP Pension - самостійне пенсійне накопичення
В них происходит накопление сперматозоидов. В них відбувається накопичення сперматозоїдів.
Сообщения с тегами накопление существенных Повідомлення з тегами накопичення істотних
Минимальное накопление и переливание материала. Мінімальне накопичення та переливання матеріалу.
накопление, формирование или дробление партий груза; накопичення, формування або дроблення партій вантажу;
Накопление гравитационной потенциальной энергии твердых масс Накопичення гравітаційної потенціальної енергії твердих мас
накопление суммарной статистики нагрузки на весы; накопичення сумарної статистики навантаження на ваги;
Психическое состояние - это своеобразное накопление психоэнергии. Психічний стан - це своєрідне накопичення психоенергії.
Происходит накопление токсинов в жировых клетках. Відбувається накопичення токсинів в жирових клітинах.
Накопление пластических веществ, профилактика грибковых заболеваний Накопичення пластичних речовин, профілактика грибкових захворювань
Третья - это накопление знаний, хорошая библиотека. Третя - це накопичення знань, добра бібліотека.
Более того, не исключено накопление холестерина. Більш того, не виключене накопичення холестерину.
4) накопление, формирование или дробление партий груза; 4) накопичення, формування або дроблення партій вантажу;
Датчик Авто воды Накопление для ACCENT (M10)... Датчик Авто води Накопичення для ACCENT (M10)...
Накопление богатств принималось только в государственной казне. Накопичення багатств схвалювалося лише в державній скарбниці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.