PROMT.One

Exemples d’usage de "Накопичення" en ukrainien avec traduction en russe

Статистичний характер накопичення статичних даних Статистический характер накопления статических данных
Накопичення нових знань було неможливим. Скопление новых знаний были невозможными.
Накопичення протиріч зробило розпад неминучим; Накопление противоречий сделало распад неизбежным;
схильність до накопичення рідини, набряклість; склонность к скоплению жидкости, отечность;
Такий вид накопичення називається автохтонним. Такой вид накопления называется автохтонным.
OTP Pension - самостійне пенсійне накопичення OTP Pension - самостоятельное пенсионное накопление
накопичення агроіррійного культурного горизонту ґрунтів; накопление агроирригационного культурного горизонта почв;
Мінімальне накопичення та переливання матеріалу. Минимальное накопление и переливание материала.
Максимальний період накопичення не обмежується. Максимальный срок накопления не ограничен.
Накопичення не розглядається як самоціль. Накопление не рассматривалось как самоцель.
В них відбувається накопичення сперматозоїдів. В них происходит накопление сперматозоидов.
Повідомлення з тегами накопичення істотних Сообщения с тегами накопление существенных
Умови накопичення та використання клямриків Условия накопления и использования клямриков
Пенсійні накопичення в НПФ успадковуються; Пенсионные накопления в НПФ наследуются;
Накопичення гравітаційної потенціальної енергії твердих мас Накопление гравитационной потенциальной энергии твердых масс
Жаба і монетки - до накопичення грошенят. Лягушка и монетки - к накоплению деньжат.
З метою накопичення клієнтом суднової партії С целью накопления клиентом судовой партии
Накопичення пластичних речовин, профілактика грибкових захворювань Накопление пластических веществ, профилактика грибковых заболеваний
накопичення сумарної статистики навантаження на ваги; накопление суммарной статистики нагрузки на весы;
накопичення, формування або дроблення партій вантажу; накопление, формирование или дробление партий груза;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...