Ejemplos del uso de "Непрерывность" en ruso
Traducciones:
todos29
безперервність10
неперервність6
безперервністю5
безперервності4
властивості2
неперервності2
Сервис Beltimport обеспечивает клиентам непрерывность
Сервіс Beltimport забезпечує клієнтам безперервність
Это - единство, непрерывность, гибкость, точность.
Це - єдність, безперервність, гнучкість і точність.
непрерывность контакта с клиентом социальной работы;
Неперервність контакту з клієнтом соціальної роботи;
Предполагается только непрерывность функции f (x).
Передбачається тільки безперервність функції f (x).
Непрерывность функции нескольких переменных в точке.
Неперервність функції багатьох змінних в точці.
Может ли Москва гарантировать непрерывность поставок?
Чи може Москва гарантувати безперервність постачань?
Клиент проверяет непрерывность вставляемого интервала (легко)
Клієнт перевіряє безперервність вставляється інтервалу (легко)
Обеспечьте непрерывность поставок и своевременную оплату
Забезпечте безперервність постачання та своєчасну оплату
непрерывность образования, его системность и систематичность;
безперервність освіти, її системність та систематичність;
Для развития экономики нужна непрерывность инвестирования.
Для розвитку економіки потрібна безперервність інвестування.
• системы управления безопасностью и непрерывностью бизнеса;
• системи управління безпекою та безперервністю бізнесу;
обеспечение непрерывности ЗПТ (выдача лекарственного препарата);
Забезпечення безперервності ЗПТ (видача лікувального препарату);
Теорема о существовании и непрерывности неявной функции.
Теорема про існування і властивості неявного відображення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad