Beispiele für die Verwendung von "Одесский" im Russischen

<>
ПАО "Одесский завод шампанских вин" ПАТ "Одеський Завод Шампанських Вин"
Киевский и одесский офисы компании "Яндекс" будут закрыты. Обшуки в київському та одеському офісах "Яндекса" завершилися.
Одесский филиал возглавлял Лев Залкинд. Одеську філія очолював Лев Залкінд.
9-й Одесский марафон "Самопревосхождение" 9-й Одеський марафон "Самоперевершення"
Одесский национальный политехнический университет (ОНПУ); Одеський національний політехнічний університет (ОНПУ);
Одесский литературный музей с ODESSACARD Одеський літературний музей з ODESSACARD
Спонсоры - ГП "Одесский морской порт". Спонсори - ДП "Одеський морський порт".
Отель в Одессе "Одесский дворик" Готель в Одесі "Одеський дворик"
Одесский языковой центр "Yeni Dunya" Одеський мовний центр "Yeni Dunya"
10-й Одесский марафон "Самопревосхождение" 10-й Одеський марафон "Самоперевершення"
Одесский дельфинарий "Немо" с ODESSACARD Одеський дельфінарій "Немо" з ODESSACARD
ЗАО "Одесский трубный завод" Резон " ЗАТ "Одеський трубний завод" Резон "
Менеджер КТЛ Украина (одесский офис) менеджер КТЛ Україна (одеський офіс)
Окончил Новороссийский (Одесский) ун-т. Новоросійський (тепер Одеський) ун-т.
губерния УССР) - знаменитый одесский налётчик. губернія УРСР) - знаменитий одеський грабіжник.
Ивано-Франковский офис Одесский офис Івано-Франківський офіс Одеський офіс
Одесский художественный музей с ODESSACARD Одеський художній музей з ODESSACARD
Одесский музей Паустовского с ODESSACARD Одеський музей Паустовського з ODESSACARD
Одесский национальний медицинский университет, Украина Одеський національний медичний університет, Україна
Название: "Александр Довженко: Одесский рассвет" Назва: "Олександр Довженко: Одеський світанок"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.