Sentence examples of "Особь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all54 особин20 особини18 особина7 осіб3 особи2 тварин1 риби1 особину1 особинами1

show all

Lygaeidae Schilling, 1829 (Взрослая особь) Lygaeidae Schilling, 1829 (Доросла особина)

Весной зародыш превращается в молодую особь. Навесні зародок перетворюється в молоду особину.

Tethysbaena ophelicola [de], полувзрослая особь. Tethysbaena ophelicola [de], напівдоросла особина.

Стадия: Взрослая особь Пол: Самец Стадія: Доросла особина Стать: Самець

Элементарной единицей этого уровня является особь. Елементарною одиницею цього рівня є особина.

Та же особь, передняя часть тела. Та сама особина, передня частина тіла.

Особь, индивид - неделимая единица жизни (см. организм). Особина, індивід - неподільна одиниця життя (див. організм).

Максимальная плотность популяции 1 особь на 10 кв.м. Максимальна щільність популяції 1 особина на 10 кв.м.

Методы проверки генотипа гибридных особей. Методи перевірки генотипу гібридних особин.

Взрослые особи питаются бентосными организмами. Дорослі особини живляться бентосними організмами.

Образуют группы из 10-24 особей. Групи утворюються з 10-24 осіб.

Особи, популяции и сообщества: Пер. Особи, популяції і співтовариства: Пер.

Живет группами - до 20-30 особей. Живе групами - до 20-30 тварин.

Взрослые особи не заботятся о потомстве. Дорослі риби не піклуються про потомство.

Оба образца представлены молодыми особями. Обидва зразки представлені молодими особинами.

У части особей горло пятнистое. У частини особин горло плямисте.

Редкие особи доживают до года. Рідкісні особини доживають до року.

На Украине гнездится около 2 тыс. особей. В Україні гніздиться близько 2 тисяч осіб.

Особи старше года нагуливаются в озере. Особи старше року нагулюються в озері.

Популяция насчитывает около 1000 особей. Населення налічує близько 1000 особин.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download