Ejemplos del uso de "Пенсия" en ruso con traducción "пенсій"
Происходит постепенная отмена специальных пенсий.
Відбувається поступове скасування спеціальних пенсій.
доплат, обусловленных существованием льготных пенсий;
доплат, обумовлених існуванням пільгових пенсій;
Индивидуальные перерасчеты пенсий осуществляются пенсионерам:
Індивідуальні перерахунки пенсій здійснюються пенсіонерам:
Зп - скорректированный заработок для начисления пенсии;
Зп - скоригований заробіток для обчислення пенсій;
"Мы сейчас разрабатываем программу" осовременивания "пенсий....
"Ми зараз розробляємо програму" осучаснення "пенсій.
Действующее законодательство предусматривает ежемесячную выплату пенсий;
Чинне законодавство передбачає щомісячну виплату пенсій;
Количество выдаваемых пенсий ограничивалось фиксированным фондом;
Кількість видаваних пенсій обмежувалося фіксованим фондом;
изменяет предел для налогообложения "больших" пенсий;
змінює межу для оподаткування "великих" пенсій;
Гройсман анонсировал новое широкомасштабное повышение пенсий.
Гройсман анонсував нове широкомасштабне підвищення пенсій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad