Exemplos de uso de "Профили" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Алюминиевые отделочные панели и профили; Алюмінієві оздоблювальні панелі та профілі;
Мы периодически выключаем неактивные профили. Ми періодично вимикаємо неактивні профілі.
Подписка на профили других пользователей Підписка на профілі інших користувачів
Специалисты изучали метаболические профили добровольцев. Фахівці вивчали метаболічні профілі добровольців.
Марки и профили применяемого металла; Марки і профілі застосовуваного металу;
алюминиевые профили и другие материалы. алюмінієві профілі та інші матеріали.
Такие профили стали называть сверхкритическими (суперкритическими). Такі профілі стали називати надкритичними (суперкритиними).
Пластиковые и WPC профили Производственная линия Пластикові і WPC профілі Виробнича лінія
Профили стальные горячекатаные специальные для тракторов. Профілі сталеві гарячекатані спеціальні для тракторів.
Перерабатывают в листы, профили, проволоку, фольгу; Переробляють в листи, профілі, дріт, фольгу;
Профиль для гипсокартонных систем, штукатурные профили Профіль для гіпсокартонних систем, штукатурні профілі
Профили выполнялись в самых разных техниках. Профілі виконували в самих різних техніках.
Дубовые профили подчеркивают статусность жилища, офиса. Дубові профілі підкреслюють статусність житла, офісу.
Все профили различных размеров и конфигураций. Всі профілі різних розмірів та конфігурацій.
ДСТУ 8808:2018 Профили стальные гнутые. ДСТУ 8808:2018 Профілі сталеві гнуті.
Можно ли редактировать профили с десктопной версии? Чи можна редагувати профілі з десктопної версії?
Заполни свой профиль в системе. Заповни свій профіль у системі.
Производство профилей для гипсокартонных конструкций. Виробництво профілю для гіпсокартонних конструкцій.
Проектирование дороги в продольном профиле. Проектування дороги в поздовжньому профілі.
PC Suite синхронизация профилей Общие PC Suite синхронізація профілів Загальні
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!