Exemplos de uso de "Размеры" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Показатели премирования и размеры премий. Показники преміювання і розмір премії.
Блейд размеры варьируются от модели. Блейд розміри варіюються від моделі.
Колокольчики имеют разные размеры, поэтому издают звуки разной высоты. Дзвоники різного розміру, тому вони видають звуки різного тону.
Сравнительные размеры планет земной группы. Порівняння розмірів планет Земної групи.
небольшая масса и габаритные размеры; невеликою масою і габаритними розмірами;
Размеры креста совпадают с размерами полотнища. Розмір хреста збігається з розміром полотнища.
Повышены минимальные размеры пенсий чернобыльцам. Підвищено мінімальні розміри пенсій чорнобильцям.
Порча монеты приобрела катастрофические размеры. Псування монети набуло катастрофічних розмірів.
Размеры сверхскоплений достигают сотен миллионов световых лет. Розмір сверхскоплений досягає декількох мільйонів світлових років.
Специальные размеры и диапазоны доступны Доступні спеціальні розміри та діапазони
При выборе учитывают габаритные размеры. При виборі враховують габаритні розміри.
Размеры угловых моек для кухни. Розміри кутових мийок для кухні.
Укажите размеры жалюзи в миллиметрах Вкажіть розміри жалюзі в міліметрах
Габаритные размеры высота 1045 мм; Габаритні розміри висота 1045 мм;
Габаритные размеры высота 1004 мм; Габаритні розміри висота 1004 мм;
Габариты выбираются под размеры помещения. Габарити вибираються під розміри приміщення.
Укажите размеры изделия в миллиметрах Вкажіть розміри виробу в міліметрах
Стандартность - это унифицированные геометрические размеры. Стандартність - це уніфіковані геометричні розміри.
Габаритные размеры в транспортном положении: Габаритні розміри в транспортному положенні:
Плавучая платформа - общие габаритные размеры: Плавуча платформа - загальні габаритні розміри:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!