Exemplos de uso de "Ранним" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Фетяска относится к ранним сортам. Фетяска відноситься до ранніх сортів.
с ранним творчеством Андрея Макаревича. з ранньою творчістю Андрія Макаревича.
Учащиеся с ранним подъёмом интеллекта. Учні з раннім підйомом інтелекту.
Дамба начала разрушаться ранним утром. Дамба почала руйнуватися рано вранці.
Иногда ардипитеков относят к ранним австралопитекам. Іноді ардипітеків відносять до ранніх австралопітеків.
Йодок пересекают горные массивы Ранним (кор. Йодок перетинають гірські масиви Раннім (кор.
Трагедия произошла ранним утром 11 марта. Трагедія сталася рано вранці 11 березня.
Кристина относиться к ранним сортам картофеля. Крістіна відноситься до ранніх сортів картоплі.
Считается ранним вариантом ориньякской культуры [2]. Вважається раннім варіантом оріньяцької культури [2].
Ранним утром происходит серьёзное выяснение отношений. Рано вранці відбувається серйозне з'ясування стосунків.
о устройству AR-10 аналогична ранним образцам AR-15 / M16. По пристрою AR-10 аналогічна ранніх зразків AR-15 / M16.
Структурная геология является наиболее ранним разделом геотектоники. Структурная геологія є найбільш раннім розділом геотектоніки.
Кир І был ранним представителем династии Ахеменидов. Кир І був раннім членом династії Ахеменідів.
С раннего детства увлекается спортом. З раннього дитинства захоплювалася спортом.
Раннего срока созревания (середина июня). Ранній строк достигання (середина червня).
Раннее творчество отмечено влиянием кубизма. Ранні твори мають впливи кубізму.
Раннее творчество характеризуется "тяжёлым" звучанием. Рання творчість характеризувалася "тяжким" роком.
Менструация в очень раннем возрасте; Менструація в дуже ранньому віці;
Однако уже в ранних произв. Проте вже в ранніх произв.
Деревянные головоломки Раннее Образование игрушки дерев'яні головоломки раннє освіту іграшки
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!