Sentence examples of "Раствор" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all211 розчин65 розчину47 розчини28 розчинів25 розчином24 розчинах9 розчині8 розчинами5

show all

Мыльный раствор позволяет "перемещать" плёнку. Мильний розчин дозволяє "переміщати" плівку.

аккумулирование энергии Контроль температуры раствор акумулювання енергії Контроль температури розчину

Перед опрыскиванием следует приготовить раствор. Перед обприскуванням слід приготувати розчин.

форма выпуска готовый раствор (красящий) форма випуску готовий розчин (фарбувальний)

Раствор соли, соды и йода, розчин солі, соди та йоду,

Раствор для наружного применения, спиртовой. Розчин для зовнішнього застосування, спиртовий.

Плиточные материалы укладывают на раствор. Плитні матеріали укладають на розчин.

раствор натрия гидрокарбоната 8,4%. розчин натрію гідрокарбонату 8,4%.

Нанести раствор воды и соли Нанесіть розчин води і солі

Карсилин, раствор для перорального применения Карсилін, розчин для перорального застосування

нанесите мыльный раствор на фасад; нанесіть мильний розчин на фасад;

Готовит и обрабатывает буровой раствор. Готує та оброблює буровий розчин.

Раствор с поверхности не смывается. Розчин з поверхні не змивається.

2% раствор для перорального применения. 2% розчин для перорального застосування.

раствор натрия гидрокарбоната 4,2%; розчин натрію гідрокарбонату 4,2%;

Готовится раствор для вдыхания пара. Готується розчин для вдихання пара.

Сперва необходимо приготовить дезинфицирующий раствор. Спочатку необхідно приготувати дезінфікуючий розчин.

Раствор для инъекций усваивается лучше. Розчин для ін'єкцій засвоюється краще.

Раствор "автоматически" получается требуемой концентрации. Розчин "автоматично" виходить необхідної концентрації.

Аккуратно вставляем ствол в раствор. Акуратно вставляємо стовбур в розчин.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download