Exemplos de uso de "Религия" em russo

<>
Религия - это вера в сверхъестественное. Суть релігії - віра в надприродне.
Еленский В. Религия после коммунизма. Єленський В. Релігія після комунізму.
Ислам - доминирующая религия в Косове. Іслам є домінуючою релігією в Африці.
Религия может быть истинной или ложной. Віра може бути істинною або хибною.
Другой частой темой была религия. Іншою частою темою була релігія.
Официальная религия в Греции - православное христианство. Офіційною релігією в Греції є православне християнство.
Ромува - религия танца, музыки, ремесла. Ромува - релігія танцю, музики, ремесла.
Это единственная, кроме христианства, мировая и монотеистическая религия. Лише християнству судилося стати і світовою, і монотеїстичною релігією.
Количество Народная религия в Туркменистан Кількість Народна релігія в Туркменістан
Подключеные фильтры: мораль и религия Застосовані фільтри: мораль і релігія
Доминирующая религия на Палаване - ислам. Домінуюча релігія на Палавані - іслам.
Религия пронизывает всю жизнь человечества. Релігія пронизує все життя людства.
Моя религия - христианство, направление - католицизм. Основна релігія - християнство, напрям - католицизм.
Доминирующий язык - итальянский, религия - католицизм. Офіційна мова - італійська, релігія - католицизм.
Религия явилась мощной опорой самодержавия. Релігія виявилася потужною опорою самодержавства.
Религия и Хосров II Парвиз Релігія і Хосров II Парвіз
Религия сформировала разветвленную церковную организацию. Релігія сформувала розгалужену церковну організацію.
Основная религия в Французская Полинезия Основна релігія в Французька Полінезія
Многонациональный Петербург: История, религия, народы. Багатонаціональний Петербург: Історія, релігія, народи.
Религия отступает перед советской идеологией. Релігія відступає перед радянською ідеологією.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.