Ejemplos de uso de "Римский" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Внешне он напоминает римский Колизей. Зовні він нагадує римський Колізей.
Соперником "железнодорожников" стал римский "Лацио". Жертвою "віслюків" стало римське "Лаціо".
17 февр.), Александр Римский, мч. 17 лют.), Олександр Римський, мч.
Его название переводится как "римский город". Його назва перекладається як "римське місто".
1534 - Клемент VII, папа римский. 1534 - Клемент VII, Папа Римський.
Римский император Дидий Юлиан убит. Римський імператор Дідій Юліан убитий.
Папа Римский в разводе отказал. Папа Римський у розлученні відмовив.
Римский Форум и столбцы Барселоны Римський Форум і стовпці Барселони
1534 - Климент VII, папа римский. 1534 - Климент VII, папа римський.
1504 - Пий V, папа римский. 1504 - Пій V, папа римський.
Папа Римский выступил против фейков Папа Римський виступив проти фейків
достраивал его римский император Тиберий. добудовував його римський імператор Тіберій.
Анфир - священномученик Анфир, папа Римский; Анфір - священномученик Анфір, папа Римський;
Луций Септимий, римский солдат, убийца Помпея. Луцій Септимій, римський солдат, вбивця Помпея.
Примеры: российский, европейский, римский, мусульманский суперэтносы. Приклади: російський, європейський, римський, мусульманський суперетноси.
Римский католицизм - официальная религия в стране. Римський католицизм - офіційна релігія в країні.
Начался последний - римский - период истории полиса. Розпочався останній - римський - період історії полісу.
Различают греческий и римский дорический ордер. Розрізняють грецький і римський доричний ордер.
Клемент XI - папа римский (1700-21). Клемент XI - папа римський (1700-21).
Клемент X - папа римский (1670-76). Клемент X - папа римський (1670-76).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.