Sentence examples of "Смутном" in Russian

<>
"Сказания" (1619-20) о Смутном времени. "Сказання" (1619-20) про Смутного часу.
Но сон Мазепы смутен был. Але сон Мазепи смутний був.
В Смутное время монастырь заняли польские отряды. У Смутні часи монастир зайняли польські загони.
Происходило это в смутные времена. Це сталося в смутні часи.
просмотр документального фильма "Смутное время"; перегляд документальних фільмів "Буремні роки";
В Смутное время авторитет церкви значительно уменьшился. За Смутних часів авторитет церкви значно зменшився.
Но их унылый, смутный взор Але їх сумовитий, смутний погляд
Но в "смутное время" процесс закрепощения усилился. Але в "смутні часи" процес покріпачення посилився.
Россию ждут смутные времена ", - резюмировал Чубаров. Росію чекають смутні часи ", - додав Чубаров.
Утопия - это смутное выражение общественного кризиса. Утопія - це смутний вираз суспільної кризи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.