Sentence examples of "Спутником" in Russian

<>
Неизбежным спутником кризиса являлись социальные потрясения. Неминучими супутниками кризи були соціальні потрясіння.
Индустриальным спутником Мельбурна стал Джилонг. Індустріальним супутником Мельбурна став Джілонг.
Спутником Айвенго становится шут Вамба. Супутником Айвенго стає блазень Вамба.
Чувство переутомления становится постоянным спутником. Почуття перевтоми стає постійним супутником.
Исторически Харон считается спутником Плутона. Традиційно Харон вважається супутником Плутона.
Главным спутником Мальвины является пудель Артемон. Головним супутником Мальвіни є пудель Артемон.
"Кассини" является первым искусственным спутником Сатурна. "Кассіні" є першим штучним супутником Сатурна.
Пусть удача всегда будет верным спутником. Хай щастя буде завжди вірним супутником!
А деньги являются неизбежным спутником торговли. А гроші є неминучим супутником торгівлі.
"Амос-1" был первым израильским спутником связи. "Амос-1" був першим ізраїльським супутником зв'язку.
Astrosat - первый астрономический спутник Индии. Astrosat - перший астрономічний супутник Індії.
Озеро Тана со спутника SPOT. Озеро Тана з супутника SPOT.
Спутник: галенит (свинцово-серого цвета). Супутники: галеніт (свинцево-сірого кольору).
работа через сеть геостационарных спутников робота через мережу геостаціонарних супутників
Их заслуженно называют спутниками цивилизации.. Їх заслужено називають супутниками цивілізації.
BBC Lifestyle уже на спутнике BBC Lifestyle вже на супутнику
Имеет в спутниках кота Наполеона. Має в супутниках кота Наполеона.
Пасифе - пятнадцатый естественный спутник Юпитера. Пасіфе - п'ятнадцятий природний супутник Юпітера.
Вьетнамский VTV4 ушел со спутника В'єтнамський VTV4 пішов з супутника
Проблемы - неотъемлемые спутники общественного бытия. Проблеми - невід'ємні супутники суспільного буття.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.