Exemplos de uso de "супутника" em ucraniano com tradução para o russo

<>
9) правильно обиратимуть супутника життя; 9) правильно выберут спутника жизни;
Станція буде доступна з супутника. Станция будет доступна со спутника.
Бортові системи супутника функціонують нормально. Бортовые системы спутника работают нормально.
Супутниковий ресивер приймає сигнал з супутника Спутниковый ресивер принимает сигнал со спутника
Архітектура супутника - експериментальна негерметична платформа. Архитектура спутника - экспериментальная негерметичная платформа.
обидва пакети ERT пішли з супутника оба пакета ERT ушли со спутника
Озеро Тана з супутника SPOT. Озеро Тана со спутника SPOT.
Цей знімок зроблений із супутника NASA. Этот снимок сделан со спутника NASA.
Вага супутника - понад 4 тонни. Масса спутника - свыше 4 тонн.
В'єтнамський VTV4 пішов з супутника Вьетнамский VTV4 ушел со спутника
Карта покриття супутника ASTRA 4А Карта покрытия спутника ASTRA 4А
Телевишка та телецентр з супутника (можна збільшити). Телевышка и телецентр со спутника (можно увеличить).
Вдалий запуск баварського супутника "Пшенички" Успешный запуск баварского спутника "Пшеничка"
Відображення індикатора точності даних, отриманих з супутника Отображение индикатора точности данных, полученных со спутника
Причини переривання поширення супутника невідомі. Причины прерывания распространения спутника неизвестны.
Приємний сюрприз для любителів музики з супутника Приятный сюрприз для любителей музыки со спутника
Кодування супутника - крок в невідоме Кодировка спутника - шаг в неизвестность
З супутника дорогу, звичайно, чітко видно. Со спутника дорога, конечно, четко видна.
Досліджував також рух супутника скінченної маси. Исследовал также движение спутника конечной массы.
Структура іоносфери супутника значно складніше земної. Структура ионосферы спутника значительно сложнее земной.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!