Exemples d'utilisation de "Старое кладбище" en russe

<>
Жилые кварталы, старое кладбище г. Корец Житлові квартали, старий цвинтар м. Корець
Старое еврейское кладбище в Дукле Старий єврейський цвинтар в Дуклі
Старое еврейское кладбище в с. Большие Межиричи Старий єврейський цвинтар в с. Великі Межирічі
Похоронена на Ваганьковском кладбище [3]. Похована на Ваганьковському кладовищі [1].
XVI века старое и новое сосуществовало. XVI століття старе і нове співіснувало.
Могила Бирич на Восточном кладбище Минска. Могила Т. Бірич на Східному кладовищі Мінська
Старое здание школы будет обязательно сохранено. Стара будівля школи буде обов'язково збережена.
Похоронен на кладбище Гран-Жас. Похований на кладовищі Гран-Жас.
Ранее там находилось старое русло Днепра. Раніше там знаходилося старе річище Дніпра.
Похоронена на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа. Похована на цвинтарі Сент-Женев'єв-де-Буа.
Слушать Старое Доброе Радио онлайн Слухати Старе Добре радіо онлайн
Похоронена на городском кладбище Oakland Cemetery. Похована на міському кладовищі Oakland Cemetery.
Старое обиходное название этого района - Брянка. Стара повсякденна назва цього району - Брянка.
Могила Гиззатуллиной на татарском кладбище Казани Могила Гіззатуллін на татарському кладовищі Казані
Укладка асфальта на старое покрытие Укладання асфальту на старе покриття
Похоронен в Москве на Троекуровском кладбище. Похований у Москві на Троєкуровському цвинтарі.
Менеск - старое название белорусского города Минск; Менеск - стара назва білоруського міста Мінськ;
Около 2 часов дня состоятся похороны на Байковом кладбище. О 14:00 відбудеться похорон на Байковому кладовищі.
Плесков - старое название города Псков. Плесков - стара назва міста Пскова.
Похоронен в кладбище Фламинио в Риме [5]. Похований в кладовищі Фламініо в Римі [5].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !