Ejemplos de uso de "Стара" en ucraniano con traducción al ruso

<>
КЮРІ (КІ) - стара одиниця радіоактивності. Кюри (Ки) - старая единица радиоактивности.
Зла і підла обірвана стара. Злая и подлая оборванная старуха.
Стара двері і її покрокова реставрація Ветхая дверь и ее пошаговая реставрация
Його стара (римська) назва - Аптаат. Его старое (римское) название - Аптаат.
Так став ти швидше, стара, Да ставь ты скорее, старуха,
Візиткою міста є Стара фортеця. Визитка города является Старая крепость.
На порозі сидить його стара; На пороге сидит его старуха;
Плесков - стара назва міста Пскова. Плесков - старое название города Псков.
Мертва стара з'явилася до нього. Мертвая старуха явилась к нему.
Стара державна система була зруйнована. Старый государственный строй был разрушен.
Стара та використана деревина 190 Старая и использованная древесина 190
"Церква праворуч не надто стара. "Церковь справа не очень старая.
Стара назвою річки Теріс - Минбулак. Старое название реки Терис - Минбулак.
БЕР - стара одиниця еквівалентної дози; Бэр - старая единица эквивалентной дозы;
Це я - твоя стара совість Это я - твоя старая совесть
ITU - стара міжнародна професійна організація. ITU является старейшей международной профессиональной организаций.
Побудовані - Стара Пінакотека, Мюнхен (арх. Построены - Старая Пинакотека, Мюнхен (арх.
Найбільша притока: Стара Ріка (права). Наибольший приток - Старая Река (правый).
Почесний громадянин міста Стара Русса. Почетный гражданин города Старая Русса.
Новгородська область, м. Стара Русса. Новгородская область, г. Старая Русса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.