Usage examples of "стиль" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Гурме стиль в українських ресторанах " Гурме стиль в украинских ресторанах "
Актуальна інформація про стиль та моду Актуальная информация о стиле и моде
Воррен Баффет веде скромний стиль життя. Уоррен Баффетт ведет скромный образ жизни.
Витриманий стиль спілкування, community building. Выдержанный стиль общения, community building.
Подумайте про загальний стиль вашої кімнати. Подумайте об общем стиле вашей комнаты.
урбаністичний стиль в архітектурі комплексу урбанистический стиль в архитектуре комплекса
Довести, що це - офіційно-діловий стиль. Лучше всего делать это в официально-деловом стиле.
Новий стиль Ручка для скребків Новый стиль Ручка для скребков
Легендарний журнал про моду, красу, стиль. Легендарный журнал о моде, красоте, стиле.
Їх стиль близький до константинопольського. Их стиль близок к константинопольскому.
орієнтуйтеся на свій стиль водіння; ориентируйтесь на свой стиль вождения;
Логотип і фірмовий стиль "Loft" Логотип и фирменный стиль "Loft"
Жіночі вишиті плаття Твій стиль. Женские вышитые платья Твой стиль.
Дизайн, логотип, фірмовий стиль, неймінг. Дизайн, логотип, фирменный стиль, нейминг.
Витончений і розкішний французький стиль Изящный и роскошный французский стиль
Гармонія в шпалерах: клейкий стиль Гармония в обоях: клейкий стиль
Вирішений Проблема із завантаженням Стиль.. Решенный Проблема с загрузкой Стиль..
Він доповнить аристократичний стиль події. Он дополнит аристократический стиль события.
998-1016 рр. Кашмірський стиль. 998-1016 гг. Кашмирский стиль.
Європа Стиль витяжка зі світлодіодним Европа Стиль вытяжка со светодиодным
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!