Beispiele für die Verwendung von "ТЕМП" im Russischen

<>
einblenden
Их устраивает медленный темп жизни. Їх влаштовує повільний темп життя.
Темп речи - быстрый, средний, медленный. Темп роботи: швидкий, середній, повільний.
Контролируйте темп и ритм игры. Контролюйте темп та ритм гри.
Комбинированное давление, влажность и Темп... Комбіноване тиск, вологість і Темп...
активность, высокий темп реакции, лабильность; активність, високий темп реакції, лабільність;
dP - среднегодовой темп ожидаемой инфляции,%; Р - середньорічний темп очікуваної інфляції,%;
Медленный ритм, занижен темп исполнения. Повільний ритм, занижений темп виконання.
Начало положено, цель - есть, темп - задан. Початок покладено, мета - є, темп - задано.
Открытое акционерное общество "Алчевский завод" Темп " Відкрите акціонерне товариство "Алчевський завод" Темп "
Официальная группа молодежного объединения "ТЕМП НТЗ" - Офіційна група молодіжного об'єднання "ТЕМП НТЗ" -
Главные показатели урбанизации - темп, уровень, форма. Головні показники урбанізації - темп, рівень, форма.
Другая особенность - типичный темп маршировки легионеров. Інша особливість - типовий темп маршируванням легіонерів.
Темп умеренный, 26 тактов в минуту. Темп повільний, 26 тактів в хвилину.
У журналистов действительно безумный темп жизни. У журналістів справді шалений темп життя.
Характерен медленный темп роста объема продаж; Характерний повільний темп росту обсягу продажів;
Далее выступал за "Темп" из Шепетовки. Надалі виступав за "Темп" з Шепетівки.
Что одновременно повысится и темп инфляции. Що одночасно підвищиться і темп інфляції.
Темп чтения - 100 слов в минуту. Темп мовлення: 100 слів на хвилину.
В 1959 году выступал за махачкалинский "Темп". У 1959 році виступав за махачкалинський "Темп".
Темп прироста равен темпу роста минус 100. Темп приросту дорівнює темпу зростання мінус 100.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen