Sentence examples of "Ташкента" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all47 ташкент19 ташкенті18 ташкента6 ташкенту3 ташкентом1

Работать продолжил на хлебопродуктовых комбинатах Ташкента. Працювати продовжив на хлібопродуктових комбінатах Ташкента.

На особом положении находился правитель Ташкента. На особливому положенні знаходився правитель Ташкенту.

Похоронена на Боткинском кладбище Ташкента [5] Похована на Боткінському кладовищі Ташкента [1]

Похоронен на Боткинском городском кладбище Ташкента. Похований на Боткинському міському цвинтарі Ташкенту.

Работал в театрах Бузулука и Ташкента [1]. Працював у театрах Бузулука й Ташкента [1].

Первые Знакомства для Друзей Ташкент Перші Знайомства для Друзів Ташкент

Штаб-квартира находится в Ташкенте. Штаб-квартира знаходиться в Ташкенті.

В 1941 году эвакуировался в Ташкент. У 1941 році евакуювався до Ташкента.

1941 г. - институт был эвакуирован в Ташкент. В 1941 році інститут було евакуйовано до Ташкенту.

Семья эвакуировалась в Узбекистан, под Ташкент. Сім'я евакуювалася в Узбекистані, під Ташкентом.

Частная резиденция в г. Ташкент Приватна резиденція в м. Ташкент

Штаб-квартира расположена в Ташкенте. Штаб-квартира розташована в Ташкенті.

В 1973 году переехал в Ташкент. У 1937 році переїхав до Ташкента.

Регулярные рейсы Киев - Ташкент - Киев. Регулярні рейси Київ - Ташкент - Київ.

После войны жила в Ташкенте. Після війни мешкав у Ташкенті.

Бронируйте авиаперелет в Ташкент с помощью Avio.ua! Бронюйте авіапереліт до Ташкента за допомогою Avio.ua!

Столицы - Самарканд (до 1930), Ташкент. Столиці - Самарканд (до 1930), Ташкент.

Умер и похоронен в Ташкенте. Помер та похований у Ташкенті.

Центром революционных событий был Ташкент. Центром революційних подій був Ташкент.

Его презентация состоялась в Ташкенте. Її презентація відбулася у Ташкенті.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download