Exemplos de uso de "Травмы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
наличия травмы до проведения ринопластики; наявності травми до проведення ринопластики;
61-летний водитель "Нивы" получил тяжелые травмы. 61-річний водій "Ниви" зазнав тяжких травм.
Украинец пропустит встречу из-за травмы. Українець пропустить зустріч через травму.
Дочь Бережной получила несущественные травмы. Дочка Бережної відбулася незначними травмами.
Неспособность вспомнить важные эпизоды травмы. Неможливість пригадати важливі деталі травми.
Кевин Дюрант пропустил матч из-за травмы. Кевін Дюрант пропустив матч через травму.
Легкие травмы можно полностью излечить. Легкі травми можна цілком вилікувати.
Повреждённый рельеф грудных мышц из-за травмы Пошкоджений рельєф грудних м'язів через травму
Ушибы и травмы мягких тканей Удари і травми м'яких тканин
Итальянец отказался от боя из-за травмы. Італієць відмовився від бою через травму.
травмы при дорожно-транспортных происшествиях; травми при дорожньо-транспортних пригодах;
Бой не состоялся из-за травмы Белфорта. Бій не відбувся через травму Белфорта.
Клиника спортивной травмы и ортопедии. Клініка спортивної травми і ортопедії.
Сам Вида пропускал поединок из-за травмы. Сам Віда пропускав поєдинок через травму.
* Морально-психологической травмы (лишний человек); * морально-психологічної травми (зайва людина);
Травматический - после ранения, травмы живота. Травматичний - після поранення, травми живота.
Травмы позвоночника и посттравматический контроль. Травми хребта і посттравматичний контроль.
Четвертый раненый получил незначительные травмы. Четвертий поранений отримав незначні травми.
Животное продолжало жить после травмы. Тварина продовжувало жити після травми.
Я перестал стесняться своей травмы. Я перестав соромитися своєї травми.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS