Exemplos de uso de "Трудовом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Шаленко В. Н. Конфликт в трудовом коллективе. Шаленко В. Н. Конфлікти в трудових колективах.
информация о полученном трудовом стаже. інформація про отриманий трудовий стаж.
дисциплинарной ответственности в трудовом праве. Дисциплінарна відповідальність в трудовому праві.
Она основана на собственном трудовом участии. Вона заснована на власній трудовій участі.
коллективном трудовом споре или забастовке. Колективний трудовий спор і страйк.
Трудовом конфликта присуща определенная структурированность. Трудовому конфлікту притаманна певна структурованість.
трудовом, промышленном, туристическом и рекреационном потенциалах; трудовий, промисловий, туристичний та рекреаційний потенціали;
"Мобилизационные" изменения в трудовом законодательстве "Мобілізаційні" зміни в трудовому законодавстві
Существенные изменения произошли в трудовом праве. Значні зміни сталися у трудовому праві.
В трудовом праве этот факт вуалируется. В трудовому праві цей факт вуалюється.
"Динамика межличностных конфликтов в трудовом коллективе" Тренінг "Міжособистісні конфлікти у трудовому колективі"
"Мобилизационные" изменения в трудовом законодательстве 08 / 2014 "Мобілізаційні" зміни в трудовому законодавстві 08 / 2014
13.00 - 13.30 Комплаенс в трудовом праве. 13.00 - 13.30 Комплаєнс у трудовому праві.
8) трудоголизм - аддиктивное трудовое поведение; 8) трудоголізм - аддиктивное трудову поведінку;
изучить систему источников трудового права; дослідити систему принципів трудового права;
Всеизраильский суд по трудовым конфликтам Загальноізраїльський суд з трудових конфліктів
Свобода выбора и трудовая эмиграция. Свобода вибору і трудова еміграція.
мощный промышленный, научный, трудовой потенциалы; потужний промисловий, науковий, трудовий потенціали;
Несоблюдение трудовой и исполнительской дисциплины. Недотримання трудової і виконавської дисципліни.
Трудовые отношения с сезонными работниками. Трудові відносини із сезонними працівниками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!