Ejemplos del uso de "Урок" en ruso con traducción "уроки"

<>
Урок получил положительную оценку коллег. Уроки отримали схвальну оцінку колег.
Урок прошёл на хорошем методическом уровне. Уроки пройшли на хорошому методичному рівні.
Дополнительно Таня посещала уроки вокала. Додатково Таня відвідувала уроки вокалу.
Когда слышишь глазами: уроки "Озарения" Коли чуєш очима: уроки "Спалах"
Антигитлеровская коалиция: история и уроки. Антигітлерівська коаліція: історія та уроки.
Брала уроки пения в Париже. Брала уроки співу в Парижі.
Брал частные уроки в Цинциннати. Брав приватні уроки в Цинциннаті.
Брала уроки игры на фортепиано. Брала уроки гри на фортепіано.
Львовские курсанты провели "уроки мужества" Львівські курсанти провели "уроки мужності"
Лучшие практики и вынесенные уроки " Кращі практики та винесені уроки "
Разные заметки разработчика, Уроки Photoshop Різні замітки розробника, Уроки Photoshop
Даю уроки игры на скрипке. Пропоную уроки гри на скрипці.
Ребенок стал школьником - первые уроки. Дитина стала школярем - перші уроки.
Модельные уроки в музеях Львова Модельні уроки в музеях Львова
Уроки рекламы от Жерара Депардье Уроки реклами від Жерара Депардьє
Творческие уроки рисования и лепки; Творчі уроки малювання та ліплення.
Уроки химии по интегральной технологии. Уроки хімії за інтегральною технологією.
Латиноамериканские уроки для отечественной газодобычи Латиноамериканські уроки для вітчизняного газовидобутку
Брала уроки у Сары Бернар. Брала уроки у Сари Бернар.
уроки проходят в непринужденной атмосфере. уроки проходять у невимушеній атмосфері.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.