Sentence examples of "Условные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all124 умовно25 умовні20 умовне20 умовний14 умовного13 умовна12 умовних8 умовну6 умовної4 умовному1 умовними1

show all

возникают условные рефлексы высшего порядка. Це умовні рефлекси вищого порядку.

Условные обозначения на предложенных схемах: Умовні позначення на запропонованих схемах:

Схемы оригами - Условные обозначения (Сгибы). Схеми орігамі - Умовні позначення (Згини).

Различают такие условные виды проекции: Розрізняють такі умовні види проекції:

Основной зал объединяет условные тематические зоны: Основна зала об'єднує умовні тематичні зони:

Масштабные условные знаки состоят из контура. Масштабні умовні знаки складаються з контуру.

Ее основные типы: а) условные, статистические; Її основні типи: а) умовні, статистичні;

Условные переходы могут выполняться двумя способами. Умовні переходи можуть виконуватися двома способами.

Условные крылатые ракеты смоделированы электронным способом. Умовні крилаті ракети змодельовані електронним способом.

Обычно выделяются условные и безусловные рефлексы. Зазвичай виділяють умовні і безумовні рефлекси.

Объяснительные условные знаки дополняют характеристику объекта. Пояснювальні умовні знаки доповнюють характеристику об'єкта.

Для этого сравним следующие условные вероятности: Для цього порівняємо такі умовні ймовірності:

Опираясь на ниже следующие условные обозначения: Спираючись на нижче наступні умовні позначення:

Вырабатываются условные рефлексы на базе безусловных. Утворюються умовні рефлекси на базі безумовних.

Её возможная конструкция и условные обозначения Її можлива конструкція і умовні позначення

Ранее условные сделки встречались сравнительно редко. Раніше умовні угоди зустрічалися порівняно рідко.

Все Р. делятся на безусловные и условные. Усі Р. діляться на безумовні й умовні.

Условные владения царских чиновников становятся их собственностью. Умовні земельні ділянки чиновників стають їх власністю.

неправильное приготовление условно съедобных грибов; неправильне приготування умовно їстівних грибів;

Условная вероятность и независимые события..... Умовні ймовірності та незалежні події.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download